Une ressource classique pour apprendre le vocabulaire de base et des expressions courantes : il suffit de sélectionner sa langue et le lituanien comme…
Plateforme de la municipalité de Vilnius permettant de s’inscrire à des cours gratuits de lituanien dispensés par des enseignants dans les écoles municipales :…
Outil ludique d’apprentissage du vocabulaire proposant cinq mini-jeux avec des mots et des images, le lituanien faisant partie des langues disponibles. Gratuit et accessible…
Chaîne officielle proposant des dessins animés et des contes pour enfants en lituanien. Des épisodes courts et des compilations de 30–40 minutes, avec une…
Cours audio avec 2000+ leçons prêtes à l’emploi et des programmes personnalisés ; les leçons quotidiennes sont gratuites, tandis que l’accès étendu est payant.
Enrichissement du vocabulaire à l’aide de phrases à mot manquant (test de closure) ; des milliers de phrases lituaniennes avec audio, classées par fréquence.…
Animation originale lituanienne sur la ville féerique de Jingle Town — la chaîne officielle du studio. De courts épisodes aux intrigues simples du quotidien…
Portail public de l’Institut de la langue lituanienne : dictionnaires, fichiers et bases de données sur la langue lituanienne réunis en un seul endroit.…
Plateforme de préparation à l’examen d’État A1/A2 : cartes de vocabulaire avec audio, exercices de grammaire et de vocabulaire dans des formats d’examen réalistes,…
Histoires en lituanien avec une reformulation phrase par phrase en lituanien et en anglais pour travailler la compréhension orale ; environ 16-19 minutes par…
Dictionnaire en ligne proposant des exemples de traduction en contexte, des prononciations audio et des images ; il prend en charge les paires lituanien–anglais,…
La seule grammaire de la langue lituanienne en italien (Versus aureus, 2007, 267 pages). L’autrice Birutė Žindžiūtė-Michelini s’est consacrée pendant de nombreuses années aux…
Un manuel de lituanien destiné aux polonophones, rédigé par les slavistes de Vilnius Irena Čekmonienė et Valerijus Čekmonas, qui connaissaient de l’intérieur les contextes…
Deuxième partie du cahier d’exercices de vocabulaire de VU pour les niveaux B2–C1 : maison et rénovation, paysages et nature, plantes, animaux et autres…
La chaîne officielle d’une marque lituanienne pour enfants, avec une série animée sur Kakė Makė et le Nain du Désordre, des enregistrements de l’émission…
Une plateforme en ligne pour débutants : des mots et des exemples accompagnés de traductions et d’enregistrements audio, des leçons structurées, des dialogues du…
Entraîneur conversationnel basé sur l’IA : l’utilisateur parle lituanien à voix haute, tandis qu’un interlocuteur virtuel répond et poursuit le dialogue. Il est possible…
Page des examens de niveau de langue du Département d’études lituaniennes de l’Université de Vilnius. La rubrique «Užduočių pavyzdžiai» contient 14 fichiers proposant des…
Un cours condensé de l’université de Vilnius destiné aux personnes visant le niveau B1 (troisième édition révisée, 2023). Il comprend de nombreux exercices de…
Application comprenant 100 leçons de vocabulaire lituanien de base selon la méthode 50 languages (audio et texte). La version de base est gratuite, tandis…
Application pour débutants proposant l’alphabet, les nombres, les verbes et des phrases utiles en voyage, ainsi que des jeux d’association de mots et d’écriture.…
Une sélection thématique de LRT consacrée spécifiquement au cinéma lituanien : tout est réuni au même endroit, sans avoir à parcourir l’ensemble de la…
Manuel de l’Institut de la langue lituanienne (LKI) destiné aux adultes qui souhaitent commencer à parler : dix dialogues scénarisés accompagnés d’une traduction interlinéaire,…
Programme-cadre officiel du ministère de l’Éducation pour l’enseignement du lituanien, du niveau a1 au niveau b2, aux enfants revenus ou arrivés de l’étranger. Il…
Application d’apprentissage du lituanien proposant des leçons structurées, des enregistrements audio de locuteurs natifs et des éléments de ludification (cartes mémoire, dialogues). Deux leçons…
Une application avec des cartes mémoire et des jeux en ligne spécialement conçue pour apprendre le lituanien : vocabulaire par thèmes et compétitions avec…
125 leçons gratuites de lituanien ayant le russe comme langue de référence, d’une durée de 5 minutes chacune : vocabulaire thématique avec enregistrements audio…
Leçon vidéo gratuite d’initiation au lituanien (moins d’une heure), sans inscription : faire connaissance, la famille, l’âge. Les sous-titres sont disponibles en 29 langues…
Dictionnaire illustré comprenant plus de 2 050 mots regroupés par thèmes, avec des légendes parallèles en anglais, en français et en allemand, ainsi qu’en…
334 épisodes de cours de lituanien (niveau débutant/intermédiaire/avancé) proposés par Raminta, locutrice native, et son mari nord-américain Jack, avec des séquences consacrées à l’histoire…
Page Instagram d’une enseignante de Plungė : courtes leçons, vocabulaire et exemples authentiques de la langue quotidienne ; contenu gratuit et cours en ligne…
La grammaire de la langue lituanienne en anglais la plus complète (Routledge, 2020, 354 pages). Ses autrices enseignent au département d’études lituaniennes de l’Université…
Une grammaire complète de la langue lituanienne, rédigée en hongrois et accompagnée d’exercices (université de Vilnius et Eugrimas, 2014, 367 pages). Son autrice, Aranka…
La rubrique cinéma de la médiathèque de LRT propose des films lituaniens et étrangers diffusés légalement et gratuitement par le service public de radiodiffusion.…
La médiathèque de LRT propose des séries lituaniennes et étrangères, légalement et gratuitement. Pour apprendre, une série est préférable à un film : les…
La rubrique d’actualités de LRT en langage facile à comprendre : des phrases courtes, une structure simple et des termes expliqués. Le diffuseur indique…
Diffusion en direct de la radio nationale lituanienne LRT Radijas : actualités, culture et émissions-débats ; LRT dispose également de sa propre application mobile.
La chaîne pour enfants du service public audiovisuel lituanien LRT : des chansons éducatives aux paroles simples et répétitives, « Gustavo enciklopedija » sur…
Contes audio en lituanien, notamment des contes populaires lituaniens (« Gulbė karaliaus pati », « Trys piemenėliai »). Ce format exclusivement sonore est utile…
Le premier dictionnaire bilingue ukrainien-lituanien de l’histoire (Institut de la langue lituanienne, 2022) : environ 13 mille entrées, avec recherche par lettres et formes…
Plateforme permettant d’apprendre des mots et des expressions à l’aide de listes créées par la communauté des utilisateurs, d’extraits vidéo et d’un algorithme de…
Trois jeux éducatifs gratuits de l’Institut de la langue lituanienne pour s’entraîner à l’orthographe et enrichir son vocabulaire, notamment à travers une histoire sur…
Application proposant 41 langues, dont le lituanien : leçons quotidiennes, conversations avec un chatbot et reconnaissance vocale. Une leçon gratuite par jour ; l’accès…
La chaîne officielle d’une maison de disques lituanienne. Les vidéos au format « Official Lyric Video », dans lesquelles les paroles s’affichent à l’écran,…
Cours vidéo gratuit de lituanien de niveau A1 proposé par l’Académie de l’UE (soutien linguistique en ligne) : expressions courantes pour faire connaissance et…
Cours vidéo gratuit de lituanien de niveau A2 proposé par EU Academy : activités quotidiennes, expériences passées et narration d’histoires ; destiné aux participants…
Manuel de l’Université de Vilnius pour débutants de niveau a2 (336 pages, PDF), avec des dialogues, des textes de lecture et des enregistrements audio.…
Des contes classiques en lituanien — Le Petit Chaperon rouge, Cendrillon et d’autres dont vous connaissez déjà l’intrigue dans votre langue maternelle. C’est précisément…
Cahier d’exercices accompagnant le cours vidéo du même nom : 10 leçons représentant environ 100 heures, avec des activités d’expression orale, de compréhension orale…
Cours vidéo de l’université de Vilnius : 50 courtes scènes avec des dialogues vivants — faire connaissance, chercher un logement, aller au café, utiliser…
Le manuel le plus utilisé dans les cours de lituanien pour adultes non-lituanophones : 12 thèmes socioculturels, du niveau débutant au niveau B1. L’édition…
Le seul manuel d’autoapprentissage du lituanien en allemand publié par un grand éditeur (PONS, Klett, 2006) : prononciation, vocabulaire, grammaire et communication. Chaque double…
Une grammaire pratique classique de Meilutė Ramonienė et Joana Pribušauskaitė (troisième édition, 2019). Elle n’explique pas « comment s’appelle une forme », mais «…
Podcast en lituanien courant de tous les jours, proposé par Šarūnas, enseignant et locuteur natif ; destiné à travailler la compréhension orale lorsqu’on possède…
Une série lituanienne de longue durée, diffusée sur LNK depuis 2018, dont les archives officielles des épisodes sont disponibles sur le site du diffuseur.…
Nouveau recueil (2025) de textes pédagogiques de l’Université de Vilnius destiné aux adultes visant les niveaux B1–B2 : des textes accompagnés d’activités avant et…
Manuel électronique pour débutants destiné aux étrangers (par exemple aux étudiants Erasmus), proposé par l’Université de Vilnius : sept leçons thématiques et un petit…
Expressions familières et prononciation sur Instagram, ainsi qu’un blog et un podcast sur le site ; contenu gratuit, cours payants et leçons individuelles.
Outil d’entraînement à la grammaire lituanienne : déclinaison des noms, formes et conjugaison des verbes, pronoms — il est possible de choisir un thème…
Guide de conversation gratuit proposant des phrases de base sur les thèmes suivants : salutations, questions, directions et nombres. Un format simple pour faire…
Application payante permettant d’apprendre des mots et des expressions (plus de 2500) classés par thèmes de niveau a1-a2, avec des enregistrements audio de locuteurs…
Exemples d’épreuves de l’examen national de lituanien proposés par l’Agence nationale pour l’éducation — exactement ce qui manque habituellement avant l’examen. Trois catégories sont…
Série grammaticale « Easy Lithuanian » : des vidéos distinctes sur les cas du lituanien (par exemple l’instrumental), l’impératif et les verbes pronominaux.
Cahier de grammaire de l’Université de Vilnius destiné aux adultes visant le niveau B1–B2. La première partie consolide les bases : temps verbaux, genres…
Cahier de vocabulaire de VU pour le niveau B1–B2, première partie : sections thématiques consacrées à la personne, à la famille, aux professions, etc.…
La deuxième partie du cahier de vocabulaire de VU pour les niveaux B1–B2 poursuit les sections thématiques selon la même structure : glossaire, exercices…
Dictionnaire et outil de traduction multilingue en ligne permettant de traduire du lituanien vers 19 langues (dont l’anglais, le russe, le polonais et le…
Cours de lituanien gratuits en ligne proposés aux étrangers par la municipalité de Vilnius, niveaux A1–B1 (financés par le fonds européen AMIF). Les conditions…
Un club vivant de conversation en lituanien destiné aux russophones : rencontres avec des bénévoles de langue maternelle lituanienne et série de visites linguistiques…
Rencontres de conversation gratuites avec des bénévoles de langue maternelle lituanienne au Centre d'information sur les migrations de l'IOM (A. Jakšto g. 12, Vilnius)…
Ateliers gratuits de conversation en lituanien proposés par la Croix-Rouge lituanienne aux migrants originaires de pays hors UE : généralement le dimanche à 12:00,…
Liste officielle de manuels, de grammaires, de dictionnaires et de cours audio de lituanien destinés aux personnes non lituanophones (février 2026) : environ 70…
Chaîne Telegram en russe proposant des leçons quotidiennes de lituanien fondées sur des techniques mnémotechniques et des associations visuelles ; le contenu principal est…